 |
Приветствия международных организаций |
|
ПРИВЕТСТВИЕ УЧАСТНИКАМ ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, ПОСВЯЩЕННОЙ 15-ЛЕТИЮ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ КООРДИНАЦИОННОЙ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КОМИССИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ ПРИВЕТСТВИЕ ПРЕЗИДЕНТА ВСЕМИРНОГО ВОДНОГО СОВЕТА
Господин председатель! Дамы и господа! Открывая 47-е заседание Межгосударственной Координационной Водохозяйственной Комиссии (МКВК) Центральной Азии, позвольте мне вначале поприветствовать всех участников, собравшихся в эти дни в Алматы. Позвольте мне также выразить свое сожаление в связи с невозможностью присоединиться к вам сегодня, как хотелось бы, чтобы отпраздновать 15 лет успешной работы МКВК в укреплении сотрудничества в области трансграничных вод в Центральной Азии. Я обратился к моему другу Виктору Духовному, одному из членов Совета Директоров Всемирного Водного Совета, с просьбой зачитать это сообщение и сообщить о том внимании и интересе, которые Совет проявляет к вашей работе. Всемирный Водный Совет, образованный в 1996 году, взял на себя роль Голоса воды, того Голоса, который выражает серьезность ситуации и призывает отвести вопросам воды и санитарии первое место в политической повестке дня. Наше Планета Земля не испытывает недостатка в воде, и вы все об этом знаете. Однако она не всегда есть там, где наиболее необходима. Водные ресурсы должны быть доступны везде, где они необходимы для жизни человека и охраны экосистем. Таким образом, вследствие демографического роста, растущего загрязнения, значительных изменений климата, либо из-за плохого управления, воды недостает в одних местах, но в тоже время ее слишком много в других местах. Данная ситуация требует от нас переосмысления большей части нашей водохозяйственной политики. Эта задача требует определенных безотлагательных решений. Мы можем отдать дань уважения организаторам этой конференции и всем из вас за вклад в решение водных проблем путем конкретных действий, а не только намерений. Совместное использование водных ресурсов действительно является решающим вызовом. В мире насчитывается более 260 трансграничных бассейнов. Однако можно привести немного примеров, когда пять государств работают вместе, рука об руку. Пять государств, которые занимаются не только планированием и ведут переговоры, но также оперативным управлением и функционированием двух крупных рек: Амударьи и Сырдарьи. Их плодотворное сотрудничество является доказательством того, что даже если совместные водные ресурсы могут порождать расхождения и конфликты, они также предоставляют возможности и направление для сотрудничества между государствами и позволяют преодолевать препятствия. Речное бассейновое управление, а также интегрированное управление водными ресурсами будет центром нашего анализа в течение всего подготовительного процесса к 5-му Всемирному Водному Форуму, который будет проходить в Стамбуле в 2009 году. Ваш подход к ИУВР, а также ваш опыт в координации бассейнового управления будет очень полезен для всех нас, особенно в рамках центральной тематики следующего Форума, а именно «устранении границ, разделяющих воду». Благодарю вас всех за содействие в обеспечении мирной борьбы за воду, которую мы ведем, поскольку вода заслуживает того, чтобы мы взялись за руки, объединили наши сердца и помыслы, вне зависимости от границ. Я желаю всем вам превосходной работы и успешного проведения данного заседания МКВК и юбилея. И надеюсь увидеть вас в Стамбуле в 2009 году.
Луи Фошон ПРИВЕТСТВИЕ ПРЕЗИДЕНТА МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ
Уважаемые коллеги! От имени Международной ассоциации водных ресурсов (IWRA) и от себя лично поздравляю Вас со знаменательным праздником – 15-летием Межгосударственной Координационной Водохозяйственной Комиссии. Президенты и Правительства пяти независимых государств Центральной Азии, придавая первостепенное значение бесценному дару природы – воде, рациональному использованию и охране водных ресурсов, поручили руководителям водохозяйственных органов принять заявление, в соответствии с которым была создана МКВК. Создание МКВК стало важнейшим событием в истории пяти стран. Благодаря 15-летней целенаправленной работе, достигнуто согласованное управление водными ресурсами в таком засушливом регионе, каким является Центральная Азия, и стабильное и справедливое водообеспечение сельского хозяйства и других отраслей народного хозяйства стран. Ваша деятельность по совершенствованию совместного управления трансграничными водами, укреплению сотрудничества и взаимопонимания является примером для стран других регионов мира. Желаю Вам больших успехов в продолжении плодотворной совместной работы по рациональному и совместному использованию водных ресурсов на благо народов Ваших стран.
Сесилия Тортахада ПРИВЕТСТВИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ ГИДРОСООРУЖЕНИЙ ТУРЦИИ
Высокие гости, дамы и господа! Я имею честь обратиться ко всем моим коллегам по случаю данного выдающегося события. Я надеюсь, что конференция МКВК, которая пройдет с 24 по 27 апреля 2007 года в г.Алматы, будет очень успешной и принесет хорошие результаты С другой стороны, я искренне верю, что она будет способствовать лучшему пониманию проблем, связанных с водой, на глобальном, региональном и локальном уровнях. Я определенно заявляю, что тема конференции «мост в будущее» вместе с 15-ти летней годовщиной Комиссии расценивается как явный признак этого глубокого понимания и солидарности. При помощи своих региональных собраний, 5-й Всемирный Водный Форум обеспечит научную, прозрачную, интеллектуальную платформу для водного сообщества, парламентариев, а также министров и общественности в целом, и даст практические результаты для устранения водных границ в ближайшем будущем, что было определено в качестве главной темы форума. Все заинтересованные лица, включая представителей правительства, государственных чиновников, частных инвесторов, советников, наблюдателей, преподавателей, исследователей, подрядчиков и производителей, будут иметь возможность реализовать практические решения и инновационные технологии в водном секторе. После проведения стартового совещания в Стамбуле 19-20 марта 2007 г., а затем организации одного из региональных собраний в Анталье 22-24 марта 2007 г., видно, что установлены прочные рамки или каркас Форума с участием и интересом со всего мира. Наша цель – это совместно подготовить пятый Форум и инициировать «Виртуальный Форум или Голос Форума на пути к 5ВВФ». Мы бы хотели воспользоваться вашей, уже установленной сетью. Нам необходимо учесть необходимость популяризации 5ВВФ во всем мире, и в этой связи участие из вашего региона, опыт которого по Центральной Азии, странам Закавказья и России должен быть, несомненно, передан Форуму, предельно важно для нас. Мы готовы повысить кооперацию и сотрудничество в этом регионе в рамках подготовительных работ к 5ВВФ. Планируется организовать несколько региональных собраний или семинаров в регионе, причем русский язык будет одним из основных языков Форума для облегчения общения между нами. Я хотел бы напомнить, что пятый Всемирный Водный Форум пройдет в марте 2009 года в Стамбуле, где встречаются два континента. Будучи главным организатором Пятого ВВФ или партнером ВВС, я приглашаю вас принять участие в этом заметном мероприятии, поделившись своим опытом, своими ноу-хау, внеся вклад в действия международного водного сообщества. Для меня будет большая честь работать вместе, рука об руку, с коллегами со всего мира. Уважаемые участники, благодарю вас за внимание. Мне бы хотелось также поблагодарить моего дорогого коллегу и друга проф. Виктора Духовного, директора Научно-информационного центра Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии за приглашение выступить. Примите мою искреннюю благодарность и хорошие пожелания всем вам.
Вейсел Эроглу |
